Palabras frías y calientes

(Textos de alumnos del Taller de Redacción Periodística impartido en la UAA de febrero a abril)

Sabemos que en periodismo existen a la hora de escribir eufemismos y racismo en el lenguaje, pero también debemos recordar el significado de un concepto visto en el taller: las palabras frías y calientes.

Por ejemplo, cuando hacemos el titular de una noticia, éste debe entrar a la mente del lector y también a su corazón, así llamaremos más su atención. Lo primero lo conseguimos con las palabras frías y lo segundo, con las calientes. Las palabras frías evocan el mundo de la ciencia y la economía, por ejemplo. En cambio, las calientes connotan temas relacionados con la vida diaria de cada persona.

Es así como podemos apreciar que RECLUIDOS es una palabra fría y ENCERRADOS es caliente. Lo vemos en lso siguientes titulares, mencionados por Alex Grijelmo:

-"Dos adolescentes serán recluidos tras cometer un delito".
-"Dos adolesentes serán encerrados tras cometer un delito".

Dos frases para la misma idea. Una busca la mente, la otra, el corazón.

Por Martha Casas